دشت ودمن Ù„ÛÙˆ Ù„Ûو،سارا وطن Ù„ÛÙˆ Ù„ÛÙˆ .... پروÙیسر Ù…Ø+سن عثمانی ندوی
Dasht o Damn Lahu lahu.jpg
ØºØ²Û Ù¾Ø± اسرائیلی جارØ+یت تمام Ø+دود پار کرچکی ÛÛ’Û” مسلم Ø+کومتوں Ú©ÛŒ نادانی اور مسلمانوں Ú©Û’ ضع٠Ùایمانی Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ مسجد٠اقصیٰ Ú©ÛŒ بازیابی کا کام آج تک Ù†Ûیں Ûوسکا ÛÛ’Û” ایمان اگر طاقت ور ÛÙˆ اور غیرت موجود ÛÙˆ تو مقاومت اور Ù…Ø¹Ø±Ú©Û Ø§Ù“Ø±Ø§Ø¦ÛŒ کا Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ø§Ø³ وقت تک جاری رÛتا ÛÛ’ جب تک قوم منزل مقصود تک Ù†Ûیں Ù¾ÛÙ†Ú† جاتی اور مکمل ÙتØ+ یاب Ù†Ûیں Ûوجاتی ÛÛ’Û” اسرائیل Ú©ÛŒ جنگی جرائم Ú©ÛŒ داستان خونچکاں Ûیں۔ مقصد ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ùلسطینیوں Ú©Û’ Ø+وصلے پست کردیئے جائیں اور تمام عرب ممالک کیا مصر وشام، اور کیا پٹرول سے مالامال عرب ملک سب Ú©Û’ سب بیکسی ،بے بسی اور شکست خوردگی Ú©ÛŒ تصویر بنے Ûوئے Ûیں اور Ú©Ú†Ú¾ اس Ú©Û’ سواء Ù†Ûیں کرسکتے Ú©Û Ø±ÛŒØ§Ø³Øª Ûائے متØ+Ø¯Û Ø§Ù…Ø±ÛŒÚ©Û ÛŒØ§ اقوام متØ+Ø¯Û Ø³Û’ امن Ú©Û’ نام پر اپیل کریں۔ Ùلسطین Ú©ÛŒ بازیابی Ú©ÛŒ واØ+د Ø±Ø§Û ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ… اقوام متØ+Ø¯Û Ø³Ù„Ø§Ù…ØªÛŒ کونسل، وائٹ Ûاؤس پر Ø¨Ú¾Ø±ÙˆØ³Û Ú©Ø±Ù†Ø§ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دیں اور ØµØ±Ù Ø§Ù„Ù„Û Ù¾Ø± Ø¨Ú¾Ø±ÙˆØ³Û Ú©Ø±ÛŒÚºØŒ ذوق٠یقین، شوق Ø´Ûادت، باÛÙ…ÛŒ اعتماد Ùˆ اتØ+اد ÛÛŒ ÙˆÛ Ú†ÛŒØ²ÛŒÚº Ûیں جو کامیابی Ùˆ ÙتØ+ مندی Ú©ÛŒ کلید Ûیں۔ Ûمیں دعا کرنی چاÛئے Ú©Û Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ùلسطین کیلئے صلاØ+ الدین ایوبی جیسی کوئی شخصیت پیدا کردے جسے Ùلسطین پر غیروں Ú©Û’ Ù‚Ø¨Ø¶Û Ú©Ø§ ایسا غم تھا ،جیسے کسی کا اکلوتا بیٹا مرگیا ÛÙˆÛ” بعض Ø+کومتیں عیش Ùˆ عشرت میں گرÙتار Ûیں،اور ناگÙØªÛ Ø¨Û Ø+الات کا شکار Ûیں۔ Ùلسطین کا زخم دل کا داغ اور Ø³ÛŒÙ†Û Ú©Ø§ چراغ بن چکا ÛÛ’Û” شعراء جن Ú©ÛŒ طبیعتیں Ø+الات سے جلد متاثر Ûوتی Ûیں، انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùلسطین Ú©Û’ Ù‚Ø¨Ø¶Û Ù¾Ø± بÛت سی نظمیں Ú©ÛÛŒ Ûیں۔ ÛÙ… ÛŒÛاں چند نظموں Ú©Û’ اقتباسات پیش کریں Ú¯Û’ جس سے Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Û Ûوگا Ú©Û Ùلسطین Ú©Û’ Ù‚Ø¶ÛŒÛ Ù†Û’ اْردو شاعری پر کیا اثر ڈالا ÛÛ’Û”
Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„Ø’ Ù†Û’ Ùلسطین Ú©Û’ عربوں سے مخاطب Ûوکر ایک نظم Ú©ÛÛŒ تھی:
Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ø§Ø¨ بھی Ù†Ûیں جس Ú©Û’ سوز سے Ùارغ
میں جانتا ÛÙˆÚº ÙˆÛ Ø§Ù“ØªØ´ تیرے وجود میں ÛÛ’
تیری دوا Ù†Û Ø¬Ù†ÛŒÙˆØ§ میں ÛÛ’ ØŒ Ù†Û Ù„Ù†Ø¯Ù† میں
Ùرنگ Ú©ÛŒ رگ٠جاں Ù¾Ù†Ø¬Û ÛŒÛود میں ÛÛ’
’’خودی Ú©ÛŒ پرورش اور لذت نمود‘‘ ÛŒÛ ÛÛ’ اقبالؒ Ú©Û’ نزدیک Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ùلسطین جنیوا میں Ø+Ù„ Ûوسکتا ÛÛ’ØŒ Ù†Û Ù„Ù†Ø¯Ù† یا تل ابیب میں۔اقبال ؒنے ایک سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù…Ù‚Ø§Ù…Ø§Øª پر Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ùلسطین کا ØªØ°Ú©Ø±Û Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’ اور اس بات کا اظÛار کیا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†Ú¯Ø±ÛŒØ²ÙˆÚº کا اصل مقصد اسرائیل Ú©ÛŒ ریاست قائم کرکے عرب ملکوں Ú©Ùˆ مطیع اور زیر Ùرمان بنانا ÛÛ’ØŒ ÙˆØ±Ù†Û Ø§Ø³ دلیل میں کوئی وزن Ù†Ûیں Ú©Û Ûزاروں سال Ù¾ÛÙ„Û’ ÛŒÛاں ÛŒÛودی رÛا کرتے ØªÚ¾Û’Û”Ú†Ù†Ø§Ù†Ú†Û Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„Ø’ Ú©Ûتے Ûیں:
ÛÛ’ خاک٠Ùلسطین پر ÛŒÛودی کا اگر Ø+Ù‚
ÛØ³Ù¾Ø§Ù†ÛŒÛ Ù¾Ø± Ø+Ù‚ Ù†Ûیں کیوں اَÛل٠عرب کا
مقصد ÛÛ’ ملوکیت٠اÙرنگ کا Ú©Ú†Ú¾ اور
Ù‚ØµÛ Ù†Ûیں تاریخ کایا Ø´Ûد ورطب کا
اسی طرØ+ نظم ’’تاک میں بیٹھے Ûیں مدت سے ÛŒÛودی سود خوار‘‘ میں جو تیشے Ú©Û’ زیر Ùاثر Ù„Ú©Ú¾ÛŒ گئی ÛÛ’ØŒ اس بات Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ù Ø§Ø´Ø§Ø±Û ÛÛ’ Ú©Û ÛŒÙˆØ±Ù¾ Ú©Û’ Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÛ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù†Û Ù†Ø¸Ø§Ù… میں ÛŒÛودی Ù…Ûاجن بÛت Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø·Ø§Ù‚ØªÙˆØ± Ûیں اور اس معاشی قوت Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ سیاسی معاملات Ú©ÛŒ باگ ڈور بھی اْن Ú©Û’ Ûاتھ میں آگئی ÛÛ’Û” Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ùلسطین پر Ø¹Ù„Ø§Ù…Û Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„Ø’ Ù†Û’ جو بیان دیا تھا، ÙˆÛ Ø§Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ù†Ø§Ù…Û Ù…ÛŒÚº موجود ÛÛ’ØŒ اس میں ÙˆÛ Ù„Ú©Ú¾ØªÛ’ Ûیں:
’’Ùلسطین میں ÛŒÛود کیلئے ایک قومی وطن کا قیام تو Ù…Ø+ض ایک Ø+ÛŒÙ„Û ÛÛ’ØŒ Ø+قیقت ÛŒÛ Ú©Û Ø¨Ø±Ø·Ø§Ù†ÙˆÛŒ اÙمپیریل ازم مسلمانوں Ú©Û’ مقامات Ùمقدس میں مستقل انتداب اور سیادت Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ میں ایک مقام Ú©ÛŒ متلاشی Ûے‘‘۔
اقبال ؒنے مسلمانوں Ú©Ùˆ بار بار قوت Ú©Û’ Ø+صول Ú©ÛŒ نصیØ+ت Ú©ÛŒ ÛÛ’Û” اقبالؒ Ú©Û’ نزدیک کامیابی کسی کا پیدائشی Ø+Ù‚ Ù†Ûیں ÛÛ’ØŒ کامیابی Ø+اصل Ûوتی ÛÛ’ØŒ خودی Ú©Ùˆ طاقتور بنانے سے ØŒ یقین٠مØ+Ú©Ù… سے ،علوم Ú©ÛŒ تØ+صیل سے، علم اشیاء Ú©ÛŒ جÛانگیری سے ،اور دنیوی قوتوں Ú©ÛŒ تسخیر سے۔
زندگی جÛد اَست Ùˆ اÙستØ+قاق نیست
جز Ø¨Û Ø¹Ù„Ù…Ù Ø§Ù†Ùس Ùˆ آÙاق نیست
اقبالؒ Ù†Û’ اÛÙ„ Ùلسطین Ú©Ùˆ خطاب کرتے Ûوئے ’’خودی Ú©ÛŒ پرورش ‘‘ اور لذت٠نمود Ú©Ùˆ اْمتوں Ú©ÛŒ ترقی اور آزادی Ùˆ غلامی سے نجات کا Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ù‚Ø±Ø§Ø± دیا:
سنا ÛÛ’ میں Ù†Û’ غلامی سے اْمتوں Ú©ÛŒ نجات
خودی Ú©ÛŒ پرورش Ùˆ لذت نمود میں ÛÛ’
آخر ÛŒÛ Ù„Ø°Øª نمود کیا چیز ÛÛ’ØŸ مٹی Ú©ÛŒ تاریکیوں سے تخم باÛر Ù†Ú©Ù„ کر بتدریج ایک تناور درخت بنتا ÛÛ’Û” ÛŒÛÛŒ لذت نمود ÛÛ’ØŒ نازک Ú©Ù„ÛŒ چٹکتی ÛÛ’ اور رنگین Ùˆ Ø´Ú¯ÙØªÛ Ù¾Ú¾ÙˆÙ„ Ú©ÛŒ Ø´Ú©Ù„ اختیار کرلیتی ÛÛ’Û” ÛŒÛÛŒ لذت نمود ÛÛ’Û” ایک Ø·ÙÙ„ شیرخوار جو سÛارے ،مدد اور دیکھ بھال کا Ù…Ø+تاج Ûوتا ÛÛ’ØŒ ایک دن تندرست Ùˆ توانا اور مرد قوی بن جاتا ÛÛ’Û” ÛŒÛÛŒ لذت نمود ÛÛ’Û” ’’خودی Ú©ÛŒ پرورش‘‘ دراصل اپنی Ù¾ÙˆØ´ÛŒØ¯Û Ø§ÙˆØ± Ø®ÙˆØ§Ø¨ÛŒØ¯Û ØµÙ„Ø§Ø+یتوں Ú©Ùˆ اْجاگر کرنے، اْن Ú©Ùˆ Ø¯Ø±Ø¬Û Ú©Ù…Ø§Ù„ تک Ù¾Ûنچانے اور Ùطرت Ú©Û’ منشاء Ú©Û’ مطابق ان سے کام لینے کا نام ÛÛ’Û” خاک کا ایک Ø°Ø±Û Ø¨Û’ مقدار قدموں Ú©Û’ نیچے پامال Ûوتا ÛÛ’ØŒ لیکن اگر اس کا جگر چیر کر اس Ú©Û’ جوÛر Ø®ÙØªÛ Ú©Ùˆ بیدار اور برسرکار کردیا جائے تو اس سے طاقت کا ÙˆÛ Ø®Ø²Ø§Ù†Û Ø¯Ø±ÛŒØ§Ùت Ûوتا ÛÛ’ جو Ø²Ù„Ø²Ù„Û Ø§ÙÚ¯Ù† Ûوتا ÛÛ’ اور چٹانوں Ú©Ùˆ چور کردیتا ÛÛ’Û” اقبالؒ Ù†Û’ غلامی سے نجات کا اور شوکت Ùˆ عزت Ú©ÛŒ بازیابی کا ÛŒÛÛŒ Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø¨ØªØ§ÛŒØ§ ÛÛ’Û”
اب ÛÙ… ÛŒÛاں Ùلسطین Ú©Û’ Ø+والے سے اْردو Ú©Û’ کئی ایک دوسرے شعراء Ú©Û’ کلام Ú©Û’ اقتباسات پیش کریں Ú¯Û’Û” Ùلسطین Ú©Û’ جÛاد اور جنگ آزادی پر Ùیض اØ+مد Ùیض اس طرØ+ سخن سرا Ûوئے تھے:
ÛÙ… دیکھیں Ú¯Û’ ØŒ لازم ÛÛ’ Ú©Û ÛÙ… بھی دیکھیں Ú¯Û’
ÙˆÛ Ø¯Ù† Ú©Û Ø¬Ø³ کا ÙˆØ¹Ø¯Û ÛÛ’ ØŒ جو لوØ+٠ازل میں لکھا ÛÛ’
جب ظلم Ùˆ ستم Ú©Û’ Ú©ÙˆÛ٠گراں، روئی Ú©ÛŒ طرØ+ اْڑ جائیں Ú¯Û’
ÛÙ… Ù…Ø+کوموں Ú©Û’ پاؤں تلے ،جب دھرتی دھڑ دھڑ دھڑکے Ú¯ÛŒ
اور اÛÙ„ Ø+Ú©Ù… Ú©Û’ سَر اوپر جب بجلی Ú©Ú‘ Ú©Ú‘ Ú©Ú‘Ú©Û’ Ú¯ÛŒ
جب ارض خدا Ú©Û’ Ú©Ø¹Ø¨Û Ø³Û’ سب بت اْٹھوائے جائیں Ú¯Û’
ÛÙ… اÛÙ„ صÙا مزدور Ø+رم مسند پر بٹھائے جائیں Ú¯Û’
سب تاج اْچھالے جائیں گے سب تخت گرائے جائیں گے
Ùیض اØ+مد Ùیض Ú©ÛŒ ایک اور نظم ’’ Ùلسطین Ú©Û’ مجاÛدوں Ú©Û’ نام ‘‘جون 1983Ø¡ میں Ù„Ú©Ú¾ÛŒ تھی،ان Ú©ÛŒ یاسر عرÙات سے بÛت دوستی تھے۔ ملاØ+Ø¸Û Ú©ÛŒØ¬Ø¦Û’ØŒ
ÛÙ… جیتیں Ú¯Û’
Ø+قا ÛÙ… اک دن جیتیں Ú¯Û’
بالآخر اک دن جیتیں گے
کیا خو٠ز یلغار اعدا
ÛÛ’ Ø³ÛŒÙ†Û Ø³Ù¾Ø± Ûر غازی کا
کیا خو٠ز یورش جیش قضا
ØµÙ Ø¨Ø³ØªÛ Ûیں ارواØ+ الشÛدا
ڈر کاÛÛ’ کا
ÛÙ… جیتیں Ú¯Û’
Ø+قا ÛÙ… اک دن جیتیں Ú¯Û’
قد جاء الØ+Ù‚ Ùˆ زØ+Ù‚ الباطل
ÙØ±Ù…ÙˆØ¯Û Ø±Ø¨ اکبر
ÛÛ’ جنت اپنے پاؤں تلے
اور Ø³Ø§ÛŒÛ Ø±Ø+مت سر پر ÛÛ’
پھر کیا ڈر ÛÛ’
ÛÙ… جیتیں Ú¯Û’
Ø+قا ÛÙ… اک دن جیتیں Ú¯Û’
بالآخر اک دن جیتیں گے
ادا جعÙری Ù†Û’ ÛŒÛÛŒ دکھ اپنی نظم ’’مسجد اقصیٰ‘‘میں Ú©Ú†Ú¾ یوں سمو دیا ÛÛ’ Û”
ایسا اندھیرا تو Ù¾ÛÙ„Û’ Ù†Û Ûْوا تھا لوگو!
لو چراغوں Ú©ÛŒ توÛÙ… Ù†Û’ بھی لرزتے دیکھی
آندھیوں سے کبھی سْورج Ù†Û Ø¨Ù’Ø¬Ú¾Ø§ تھا لوگو!
Ø§Ù“Ø¦ÛŒÙ†Û Ø§ØªÙ†Ø§ مَکدّرÛÙˆ Ú©Û Ø§Ù¾Ù†Ø§ Ú†ÛرÛ
دیکھنا چاÛیں تو اغیار کا دھوکا کھائیں
ریت Ú©Û’ ڈھیر Ù¾Û ÛÙˆ Ù…Ø+مل٠اَرماں کا گماں
منزلیں کاسÛØ¡ Ø¯Ø±ÛŒÙˆØ²Û Ú¯Ø±ÛŒ بن جائیں
قاÙÙ„Û’ لْٹتے ÛÛŒ رÛتے Ûیں گزرگاÛÙˆÚº میں
لْوٹنے والوں Ù†Û’ کیا عزم٠سÙر بھی لْوٹا؟
دَجلÛØ¡ خوْں تو نئی بات Ù†Ûیں ÛÛ’ØŒ ÛŒÛ Ú©ÛÙˆ
ÙˆÛ Ø¬Ùˆ ڈوْبا ÛÛ’ØŒ سÙÛŒÙ†Û ÛÛ’ Ú©Û Ø³Ø§Ø+Ù„ ڈوبا
نامناسب تو Ù†Û ØªÚ¾Ø§ Ø´Ø¹Ù„Û Ø¨ÛŒØ§Úº بھی Ûوتے
تم مگر Ø´Ø¹Ù„Û Ø¨Û Ø¯Ù„ØŒ Ø´Ø¹Ù„Û Ø¨Û Ø¬Ø§Úº بھی Ûوتے
تم تو خورشید بک٠تھے سر٠بازار٠وÙا
کیوں Ø+ریÙÙ Ù†Ú¯Û٠چشم٠تماشا Ù†Û Ûوئے
Ú©Ùس Ú©ÛŒ جانب نگراں تھے Ú©Û Ù„Ú¯ÛŒ ÛÛ’ ٹھوکر
تم تو خود اپنے مقدر کی عَناں تھامے تھے
اÙس صØ+ÛŒÙÛ’ میں ندامت Ú©Ûیں Ù…ÙÛوْم Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ
اÙس خریطے میں Ûزیمت Ú©Ûیں مرقوم Ù†Û ØªÚ¾ÛŒ
رَن سے آتے تھے تو باطبل٠ظÙر آتے تھے
ÙˆØ±Ù†Û Ù†ÛŒØ²ÙˆÚº Ù¾Û Ø³Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ûوئے سر جاتے تھے
Ù…ÙÙ¹ Ù†Û Ù¾Ø§Ø¦Û’ تھے بگولوں سے نقوْش٠کÙ٠پا
اÙÙ† رَÛÙˆÚº میں Ûیں رسوْلوں Ú©Û’ نقوْش٠کÙ٠پا
Ù…Ø+ترم ÛÛ’ مجھے اÙس خاک کا Ø°Ø±Û Ø°Ø±Û
ÛÛ’ ÛŒÛاں Ø³Ø±ÙˆØ±Ù Ú©ÙˆÙ†ÛŒÙ†Ø Ú©Û’ سجدے کا نشاں
اÙس Ûوا میں Ù…Ùرے آقا ï·ºÚ©Û’ Ù†Ùس Ú©ÛŒ خوشبْو
اÙس Ø+َرم میں Ù…Ùرے مولا ï·ºÚ©ÛŒ سواری Ù¹Ú¾Ûری
اÙس Ú©ÛŒ عظمت Ú©ÛŒ قسم اَرض Ùˆ سما Ù†Û’ کھائی
تم Ù†Û’ Ú©Ú†Ú¾ قبلÛØ¡ اوّل Ú©Û’ Ù†Ú¯Ûبان! سْنا؟
Ø+Ù’Ø±Ù…ØªÙ Ø³Ø¬Ø¯Û Ú¯ÛÛÙ Ø´Ø§Û Ú©Ø§ Ùرمان سْنا؟
زندگی مرگ٠عزیزاں Ú©ÛŒ تو سَÛÛ Ø¬Ø§ØªÛŒ ÛÛ’
مرگ٠ناموْس مگر ÛÛ’ ÙˆÛ Ø¯Ú¾Ú©ØªÛŒ بَھٹی
جس میں جل جائے تو خاکستر٠دل بھی Ù†Û Ù…ÙÙ„Û’
اور تپ جائے تو کندن ÛÛ’ وجود٠انساں
پھر ÛŒÛ Ù¾ÙÚ¯Ú¾Ù„Û’ Ûوئے لمØ+ات٠کراں تا Ø¨Û Ú©Ø±Ø§Úº
آپ Ù…ÛŒÙ†Ø§Ø±Û Ø§Ù†ÙˆØ§Ø± میں ÚˆÚ¾Ù„ جاتے Ûیں
عرش سے خاک نشینوں Ú©Ùˆ سلام آتے Ûیں
خار زاروں Ú©Ùˆ Ú©Ùسی Ø§Ù“Ø¨Ù„Û Ù¾Ø§ Ú©ÛŒ ÛÛ’ تلاش
وادی گل سے ببولوں کا خریدار آئے
دلق پوش آئے، غلاموں کا جÛاندار آئے
پا Ù¾ÛŒØ§Ø¯Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ پھر قاÙÙ„Û Ø³Ø§Ù„Ø§Ø± آئے
ریگ زاروں میں کوئی ØªØ´Ù†Û Ø¯ÛÙ† آ جائے
Ûوش والو! کوئی تلقین٠جنوں Ùرمائے
اØ+مد ندیم قاسمی یوں سراپا غم Ûوئے،
ایک بار اور بھی بطØ+ا سے Ùلسطین میں آ
Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ø¯ÛŒÚ©Ú¾ØªÛŒ ÛÛ’ مسجد اقصیٰ تیرا
ایک اور شاعر Ù…Ø+مد ایوب بسمل Ú©ÛŒ Ùلسطین پر ایک طویل نظم ÛÛ’ØŒ جس کا Ù¾Ûلا بند ÛŒÛ ÛÛ’:
Ú©Ùر ÛÛ’ برسرپیکار ÛŒÛاں برسوں سے
گرم ÛÛ’ ظلم کا بازار ÛŒÛاں برسوں سے
امن ÛÛ’ نقش Ø¨Û Ø¯ÛŒÙˆØ§Ø± ÛŒÛاں برسوں سے
Ø+Ù‚ عدالت میں سرÙدار ÛŒÛاں برسوں سے
دے گئی تØ+ÙÛ Ù†Ø§ÛŒØ§Ø¨ تجھے جنگ عظیم
کرگئی ارض مقدس کو بالآخر تقسیم
رمضان میں Ùلسطین پر بموں Ú©ÛŒ بارش Ûوئی تو ’’اگلے کرسمس میں‘‘ Ú©Û’ عنوان سے ٠س اعجاز Ù†Û’ جو آزاد نظم Ú©ÛÛŒ ÛÛ’ØŒ اس کا Ù¾Ûلا جز اس طرØ+ ÛÛ’:
اس برس Ùلسطین Ú©ÛŒ سرزمین Ú©Û’ Ø+Ù‚ میں
سوگ میں Ø´Ûیدوں Ú©Û’
پیڑ سب کرسمس کے
سر سے پاؤں تک ننگے
Ú†Ù¾Ú©Û’ Ú†Ù¾Ú©Û’ روتے Ûیں
شاعر رÙعت سروش Ú©ÛŒ نظم ’’اے ارض٠Ùلسطین‘‘ کا آخری بند اس طرØ+ ÛÛ’:
مظلوم بھی جاگ اٹھے Ûیں یلغار کریں Ú¯Û’
دست Ø+Ù‚ Ùˆ انصا٠کے باطل سے لڑیں Ú¯Û’
Ú©ÛÛ Ø¯Ùˆ ÛŒÛ Ù…Ù…ÙˆÙ„ÙˆÚº سے Ú©Û Ø§Ø¨ آتے Ûیں شاÛین
اے ارض Ùلسطین! اے ارض Ùلسطین!
Ø¹Ø§Ø¦Ø´Û Ù…Ø³Ø±ÙˆØ± Ù†Û’ ’’نئی لوری‘‘ Ú©Û’ عنوان سے Ùلسطین Ú©Û’ پس منظر میں ÛŒÛ ØºÙ… ناک نظم Ú©ÛÛŒ ÛÛ’Û” Ø®ÛŒÙ…Û Ú©Û’ اندر ایک ماں اپنے بچے Ú©Ùˆ لوری سنا رÛÛŒ ÛÛ’Û”
اے میرے نورعین! جاگ
اے میرے دل کے چین! جاگ
تیرا Ø´Ùیق باپ تو جنگ میں کام آگیا
ØªØ´Ù†Û Ø¯ÛÙ† Ú©Û’ Ûاتھ میں موت کا جام آگیا
دشت Ùˆ دمن Ù„ÛÙˆ Ù„ÛÙˆ
سارا وطن Ù„ÛÙˆ Ù„ÛÙˆ
صØ+Ù† چمن Ù„ÛÙˆ Ù„ÛÙˆ
قوم بچھڑ Ú©Û’ Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
ساکھ بگڑ Ú©Û’ Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
مانگ اْجڑ Ú©Û’ Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
Ùلسطین Ú©Û’ موضوع پر کوثر صدیقی Ù†Û’ نظم Ú©ÛÛŒ ÛÛ’ØŒ نظم Ú©Û’ آخر میں اپنے شعری قلم سے یوں غم Ùشاں Ûیں:
لا اÙÙ„Û Ú©ÛŒ تیغ سے ÛÛŒ Ûوسکا
مرد مومن اندلس میں کامراں
لا اÙÙ„Û Ú©Ø§ ØªÛŒØ´Û Ø¨Ú¾Ø± کر آبدار
لا اÙÙ„Û Ø³Û’ توڑ Ûر بْت کا گماں
لا اÙÙ„Û Ú©ÛŒ Ù„Û’ Ú©Û’ مشعل ساتھ Ú†Ù„
لوٹ Ù„Û’ ظلمت Ù†Û Ø±Ø®Øª ٠کارواں
لا اÙÙ„Û Ú©Ùˆ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ کر ÛÛ’ ناتواں
لا اÙÙ„Û Ú©ÛŒ ساتھ رکھ تیغ Ùˆ سناں
لا اÙÙ„Û Ú©ÛŒ برق Ø´Ø¹Ù„Û Ø¨Ø§Ø± سے
ختم اÙسرائیل کا کر آشیاں
ادیب اور شاعر اور کئی کتابوں Ú©Û’ مصن٠نعیم صدیقی Ù†Û’ ’’یروشلم‘‘ Ú©Û’ عنوان سے بÛت طویل نظم Ú©ÛÛŒ ÛÛ’ جس Ú©Û’ دو تین شعر Ø+سب ذیل Ûیں:
یروشلم یروشلم تو ایک Ø+ریم Ù…Ø+ترم
تیرے ÛÛŒ سنگ در پر آج Ù…Ù†Û Ú©Û’ بل گرے Ûیں ÛÙ…
تجھے دیا ÛÛ’ Ûاتھ سے بزخم دل بچشم نم
یروشلم یروشلم یروشلم یروشلم
اÛÙ„ شعر Ùˆ ادب قیصر الجعÙری Ú©Û’ نام سے واق٠Ûیں، ان Ú©ÛŒ نظم ’’Ø+ری٠Ùجاں سے Ú©Ûو‘‘ Ú©Û’ چند اشعار Ø¨Ø·ÙˆØ±Ù Ù†Ù…ÙˆÙ†Û Ù¾ÛŒØ´Ù Ø®Ø¯Ù…Øª Ûیں:
زمین بوجھ اْٹھائے گی اور کتنے دن
تمام Ø´Ûر ستم گروں Ú©ÛŒ زد پر ÛÛ’
Ûزار بار چلاؤ Ûزار بار مجھے
تمÛاری شمع اَزل سے Ûوا Ú©ÛŒ زد پر ÛÛ’
تمام تیر مشیت Ú©ÛŒ چٹکیوں میں Ûیں
Ú©Ûیں بھی جائے Ù¾Ø±Ù†Ø¯Û Ù‚Ø¶Ø§ Ú©ÛŒ زد پر ÛÛ’
Ù„ÛولÛان شجر چیختے Ûیں صدیوں سے
تمÛاری ØªÛŒØ´Û Ø²Ù†ÛŒ بددْعا Ú©ÛŒ زد پر ÛÛ’
سمٹنے والا ÛÛ’ ÛŒÛ Ú©Ø§Ø±ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù ØªÛŒØ±Û Ø´Ø¨ÛŒ
تمÛاری رات چراغ Ø+را Ú©ÛŒ زد پر ÛÛ’
کھلیں گے مسجد اقصیٰ کے بند دروازے
تمÛاری ساری خدائی ØŒ خدا Ú©ÛŒ زد پر ÛÛ’